Traducción técnica

Porque del saber hacer vive el conocimiento: a documentos complejos, palabras claras

Traducción de documentos técnicos:

  • Logística
  • Transporte
  • Construcción
  • Aeronáutica
  • Química
  • Agricultura
  • Medicina veterinaria
  • Otros
  • Manuales
  • Guías
  • Instrucciones de uso
  • Informes
  • Presentaciones

Si hay algo que explicar también hay algo que contar, y los documentos técnicos obligan al relato claro, preciso, conciso y certero.

Abordo cada proyecto con rigor terminológico, coherencia de estilo y adaptabilidad cultural para que la información llegue de manera exacta a su destinatario.

¡Shh! La confidencialidad es clave; es por ello que los documentos de mis clientes son un secreto profesional.

Miembro de:

CTPUCTPU
SUBTLESUBTLE
ATAAATAA
ACAUACAU
Uruguay AudiovisualUruguay Audiovisual